[gǔ]

英语翻译

参考释义

[gǔ]
  • -(水流的样子)rushing;precipitate:

    gurglingwater汩汩而流的河水

    -(混乱的)confused
    -(混浊的)turbid
  • -(治水)harness
    -(忧乱)causedisorder
    -(搅)stir
    -(淹没)submerge
  • -(姓氏)asurname:

    GuZhao汩钊

汩的意思解释

基本字义

gǔ(ㄍㄨˇ)

⒈  水流的样子:汩流(急流)。汩汩(水流动的声音或样子)。

⒉  治理,疏通:决汩九川。

⒊  扰乱:“天公岂物欺,若此汩时序”。

⒋  涌出的泉水。

⒌  沉没():汩没()。

其他字义

yù(ㄩˋ)

⒈  迅疾的样子:悲风汩起。

造字法

形声:从氵、曰声

English

run swiftly

基本词义

〈动〉

(1) (形声。从水,曰( yuè)声。本义:治水,疏通)

(2) 同本义 [regulate rivers and watercourses]

汩,治水也。——《说文》

决汩九川。——《国语·周语》

不住汩鸿,师何以尚之?——《楚辞·屈原·天问》

(3) 又如:汩鸿(治理洪水);汩越(治理)

(4) 发咯咯声 [gurgle],发出一种近似液体流动的声音。如:崩云霄雨,沥沥汩汩

词性变化

〈动〉

(1) 弄乱;扰乱 [disorder]

我闻在昔,鲧洪水,汩陈其五行。——《书·洪范》

与汩俱出。——《庄子·达生》

(2) 又如:汩乱(扰乱,混乱);汩湮(惑乱湮灭);汩陈(错乱陈列);汩和(扰乱和气);汩泥(搅浑泥沙)

(3) 沉迷 [indulge;wallow]。如:汩溺(沉迷;迷惑);汩丧(沦丧);汩振(沦落;没落)

(4) 淹没;湮灭 [submerge;flood]

羲和,羲和,汝奚汩没于荒淫之波?——李白《日出入行》

(5) 又如:汩灭(形迹、印象等消灭;磨灭);汩漱(淹没冲刷);汩暗(湮没不明)

〈象〉

(1) 汩都都(水流声);汩碌碌(象声词。多形容转动声)

(2) 另见

基本词义

〈形〉

(1) 疾行 [rapid]

汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。——《楚辞》。王逸注:“汩,去貌,疾若水流也。”

(2) 又如:汩汩(水急流的样子);汩徂(疾行);汩话(水疾流的样子);汩流(急流);汩越(水涌的样子)

(3) 另见

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语