[bā]

英语翻译

参考释义

[bā]
  • -(急切盼望)hopeearnestly;waitanxiouslyfor:

    strainone'seyesinwaitingdayandnight;lookforwardtonightandday朝巴夜望

    -(粘住;紧贴)clingto;stickto:

    cruststickstopot;巴了锅

    Theivyclingstothewall.爬山虎巴在墙上。

    -(爬)climbphysicallyandsocially:

    haveambitiontoriseinsociety巴高望上

    -(挨着)becloseto;benextto:

    adesolateplace,notclosetoanything;withnovillageaheadandnoinnbehind--strandedinanuninhabitedarea前不巴村,后不巴店

    -(张开)open;split;crack;breakup:

    lookwithwideopeneyes;巴着眼瞧

    Thetablecracked.桌子巴缝了。

  • -(巴蛇,古代传说中的大蛇)python
    -(干燥粘结物)crust;crustlikeformation:

    ricecruststickingtopot;锅巴

    scaronwound;疮巴

    -(部分生物器官)partofcompoundsdenotingtip,end,tail:

    chin;下巴

    mouth;嘴巴

    -(周朝国名)Ba,astateintheZhouDynasty
    -(指四川东部)ancientnameofEastSichuan
    -(姓氏)asurname:

    BaJin巴金

    -{物}(压强单位)bar:

    millibar;毫巴

    microbar微巴

巴的意思解释

基本字义

bā(ㄅㄚ)

⒈  粘结着的东西:泥巴。锅巴。

⒉  粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。

⒊  贴近:前不巴村,后不巴店。

⒋  盼,期望:巴望。

⒌  张开:巴着眼睛。

⒍  古国名,在今中国四川省东部。

⒎  中国四川省东部,泛指四川:巴蜀。巴山蜀水。

⒏  词尾,读轻声:尾巴。嘴巴。

⒐  大蛇:巴蛇(传说中能吞大象的蛇)。

⒑  气压的压强单位。

⒒  压强单位。

⒓  姓。

汉英互译

bar、be close to、cling to、hope earnestly

造字法

象形

English

greatly desire, anxiously hope

基本词义

〈名〉

(1) (象形。小篆象蛇形。本义:大蛇)

(2) 古代传说中的一种大蛇 [big snake]

巴,巴虫也,或曰食象蛇。——《说文》

巴蛇食象,三岁而出其骨。——《山海经·海内南经》。注:“说者云,长千寻。”

朱卷之国,有黑蛇青象,食象。——《山海经·海内经》。注:“即巴蛇也。”

(3) 因加热、干燥或粘结而成的东西 [crust]。如:盐巴;泥巴;锅巴

(4) 古族名;古代国名,辖境在今四川省东部 [Ba]

西南有巴国。——《山海经·海内经》。注:“今三巴是。”

巴人以比翼鸟。——《周书·王会》

秦西有巴戎。——《荀子·彊国》。注:“巴在西南,戎在西,皆隶属。”

(5) 古时这里出产巴蛇,因此周朝分封在该地区的诸侯国叫“巴子国”。秦惠文王灭巴后,改置巴、蜀、汉中三郡

(6) 压强的单位,等于10 5 帕,或10 5 牛顿/米 2 ,或10 6 达因/厘米 2 (0.986923标准大气压) [bar]

词性变化

〈动〉

(1) 盼,期待着愿望的实现 [wait anxiously]

暗潮巴到无人会,只有篙师识水痕。——杨万里《过沙头》

(2) 又如:巴得(盼望)

(3) 紧紧贴在 [cling to]。如:爬山虎巴在墙上

(4) 粘结在…上 [stick to]。如:粥巴锅了

(5) 靠近;贴近 [be close to]

前不巴村,后不着店,怎生是好?——元· 王晔《桃花女》

我只道是谁,巴着窗户眼儿一瞧,原来宝妹妹坐在炕沿上。——《红楼梦》

(6) 爬,攀登 [climb]。如:巴山虎(爬山虎);巴山越(度)岭(爬山越岭)

(7) 助词。用作后缀。如:尾巴;干巴

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语