[qū]

英语翻译

参考释义

[qū]
  • -(弯曲;使弯)bend;bow;crook:

    crookone'sarm;屈臂

    bendandstretchthelimbsfreely屈伸自如

    -(屈服;使屈服)subdue;submit:

    indomitable;dauntless;unyielding;不屈不挠

    wouldratherdiethanyield宁死不屈

    -(委屈;冤枉)sufferwrongorinjustice:

    Youwrongedhimwhenyousaidthathewasdishonest.你说他不诚实是屈了他了。

    Hedidmeagreatinjusticebycallingmealiar他说我撒谎,这太屈我了。

  • -(理亏)inthewrong:

    haveaweakcase理屈

  • -(委屈;冤枉)wrong;injustice:

    complainaboutaninjustice;叫屈

    bewronged受屈

    -(姓氏)asurname:

    QuYuan屈原

屈的意思解释

基本字义

qū(ㄑㄨ)

⒈  使弯曲,与“伸”相对:屈曲()。屈折。屈膝。屈伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首屈一指。卑躬屈膝。

⒉  低头,降服:屈服。屈从。威武不屈。

⒊  冤枉,叫人不痛快:冤屈。委屈。屈辱。屈才。屈就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。屈驾。屈己待人。

⒋  理亏:屈心(亏心,昧心)。理屈词穷。

⒌  姓。

汉英互译

bend、bow、injustic、subdue、submit、wrong

相关字词

造字法

形声:从尸、出声

English

bend, flex; bent, crooked; crouch

基本词义

〈动〉

(1) (形声。从尸,出声。尸,古文字中是假卧着的人形。本义:弯曲)

(2) 同本义 [bend]

屈,拗曲。——《广韵》

凡曲而不伸者皆曰屈。——《正字通》

尺蠖之屈,以求信也。——《易·系辞》

猬缩蠖屈。——马中锡《中山狼传》

不可屈伸。——明· 宋濂《送东阳马生序》

安能屈豪杰。——明· 张溥《五人墓碑记》

屈膝叩首。——清· 方苞《狱中杂记》

不当屈。——清· 张廷玉《明史》

(3) 又如:屈指询算(迷信指用手指占算);屈律(弯曲的样子);屈卮(有弯曲把手的酒杯);屈申(屈伸。屈曲和伸展);诎屈(曲折;弯曲);屈伸(屈曲);屈屈(弯弯曲曲);屈蠖(曲身的尺蠖)

(4) 委屈;冤屈 [feel wronged;put sb. to great inconvenience]

不可屈致。——《三国志·诸葛亮传》

大书一屈字。——明· 高启《凫藻集·书博鸡者事》

求一屈己。——清· 刘开《问说》

被诬负屈。——清· 张廷玉《明史》

(5) 又如:屈官司(冤枉官司);屈致(随便招请,使人受到委屈);屈事(冤枉事);屈驰(委屈);屈气(怨气);屈漾(屈央,屈恙。冤枉);屈厄(委屈困顿)

(6) 屈服 [subdue;yield]

屈人之兵。——《孙子·谋政》

屈人之兵而非战。

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。——《孟子·滕文公下》

(7) 又如:宁死不屈;大丈夫能屈能伸;屈挠(屈服顺从);屈伏(屈服)

(8) 治理,收治 [administer]

顺彼长道,屈此群丑。——《诗·鲁颂·泮水》

(9) 强迫 [force]

力不胜,皆屈为僮。——柳宗元《童区寄传》

(10) 压抑 [constrain]。如:屈抑(压抑);屈束(压抑约束)

(11) 缠绕 [twine]。如:屈蟠(盘曲);屈郁(盘结、旋绕)

(12) 理亏 [be in the wrong]

理屈词穷。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

词性变化

〈名〉

(1) 古邑名 [Qu town]。春秋晋地。在今山西省吉县北,盛产良马

(2) 姓。春秋楚王族三姓之一。如:屈突通(唐昌黎人。后居长安。唐时官至兵部尚书。后平定王世充有功,拜右仆射,封蒋国公);屈突(复姓);屈宋(屈原与宋玉。二人都以辞赋见称)

〈形〉

(1) 假借为“崛”。高起,突出 [towering]

而得屈起在此位者也。——《汉书·叙传上》

(2) 假借为“倔”。直傲不屈 [stubborn;unbending]

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语