欢迎访问名校网
名校网

英国小学地理教学新设备:买飞机当空中教室(组图)

更新时间:2021-04-18 17:00来源:未知

看,灰机!

小编注:英国斯托克市金士兰小学有学生提议,为了更好学习地理,不如买一架飞机。校长居然同意了!他买了一架商务客机充当空中教室,这样孩子们就能在空中俯瞰英国大地了!小编泪奔:这是多好的校长啊!!

Head teacher David Lawrence said: 'We wanted an outside classroom and talked to the children about the kind of space they wanted and they came up with the idea of a plane themselves, so we thought we would see how we could go about buying one.'
这所小学的校长说:“我们希望在学地理知识时,可以在户外给孩子们做实地指导。他们于是想到空中上课的办法,我觉得这可以有,于是就买了一架飞机。”

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

围观灰机!

Right, what next? The staff and engineers ponder their next move as excited pupils look on
灰机运来的当天孩子们纷纷围观,学校职员和飞机工程师在想辙挪动这个庞然大物。

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

运灰机运灰机~

The plane is edged gingerly past the glass windows of the school
飞机艰难地前行着。

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

起重机前来支援

Final approach: the old plane is lifted into place in the playground at Kingsland Primary School. Getting the new classroom to its final destination was anything but straightforward
起重机将飞机吊了起来,然后再移动到停放点。这中间的过程真是曲折。

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

撞电线杆了!

Back a bit, back a bit ... stop! On its way into the school the plane struck a lamppost
后退后退~哎呀!撞到电线杆了!

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

又撞了!

Scraping by: Then the plane hit a wall and a satellite dish
随后飞机又撞墙了,还擦上了卫星信号接收器。

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

校长V5!

Kingsland Primary School head David Lawrence, in front of cheering pupils, paid £20,000 for the plane.
校长花了两万英镑买下这架飞机。

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

激动的小盆友们

Youngsters were left gasping in amazement with pupil Connor Myatt, 11, exclaiming: 'This is really funny, I can't believe what I have just seen.'
小孩子们都高兴坏了,11岁的Connor说:“太神奇了,我简直不敢相信我的眼睛!”

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

神威机长

The school teamed up with Creative Partnerships, a government learning programme. Rachel Billington from Creative Partnerships said: 'We were trying to find ways we could make the school a more creative place for pupils to learn and teachers to teach.
学校与一个政府教育组织Creative Partnerships合作,该组织负责人说:“我们希望学校能更加有创意更加有趣,让孩子们学得更开心。”

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)

灰机内部一览

The 82ft-long fuselage is big enough to a hold a class of 30 pupils. The inside will be kitted out with whiteboards, desks and laptops
机身长82英尺,足够容纳30名学生。飞机还会装备教学白板、课桌和手提电脑。

点击回顾:“杰克船长”德普叔亲切看望英国小学生>>>(喂为神马英国小学生那么有福气啊!)