Most vacancies are at senior level, requiring appropriate qualifications.
大多数空缺属于高层职位，要求具备相应的资历。
柯林斯例句
illnesses requiring referral to hospitals
需要送到医院就诊的疾病
《牛津高阶英汉双解词典》
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.
至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。
柯林斯例句
He can find no trace of a rule requiring research to be vetted before publication.
他找不到任何要求研究成果在发表前需经审查的规定。
柯林斯例句
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对设置基础课程，但我认为要求掌握一门外语是不现实的。
柯林斯例句
However, reviewing courts have refrained from requiring agencies to follow precedent mechanically.
然而, 负责审查的法院抑制它们自己不去要求机关机械地遵守先例.
英汉非文学 - 行政法
Existential questions requiring religious answers still persist.
需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。
辞典例句
All systems requiring accurate timing will require a crystal.
所有需要精确定时的系统都要用晶体.
辞典例句
Particles, such as electrons, requiring antisymmetric wave functions are called fermions.
要求反对称波函数的粒子, 如电子, 叫做费米子.
辞典例句
Particles, such as pi - mesons, requiring symmetric wave functions are called bosons.
要求对称波函数的粒子, 如兀介了, 叫做玻色子.
辞典例句
Anything requiring more cerebral strain passed her by.
任何需要动脑的事,她都不干.
辞典例句
It was numbing work, requiring patience and dedication.
这是一种令人麻木的工作, 需要有耐心和忘我精神.
辞典例句
It empowers the EPA to adopt rules requiring testing by manufacturers of substances.
这一条款授权环境保护局正式通过一些法规,这些法规要求有毒物质的制造者自检.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Currently, there is a groundswell of interest in potential laser applications requiring much more power.
目前, 对功率高得多的激光器可能应用的兴趣极大.
英汉非文学 - 科技
Modest, with simple tastes, he went through life requiring only the barest necessities.
他性情谦虚, 喜好简朴, 一辈子所需的只是起码的生活必需品.
英汉非文学 - 科学史
Pielke said that "climate change is an important problem requiring our utmost attention.
出自-2011年6月阅读原文Big fast food chains in New York city have started to obey a first-of-its-kind rule requiring them to post calorie counts right on the menu.
2016年6月四级真题（第一套）听力 Section AThese emails are often informative rather than personalized correspondents requiring a response or action.
2018年12月四级真题（第二套）听力 Section CThat's without cutting the length of students' vacations, increasing class sizes, or requiring faculty to teach more.
出自-2012年6月阅读原文Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
出自-2011年6月阅读原文In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
2019年12月六级真题（第一套）听力 Section BMeanwhile, there're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section CThat is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section BThe action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section BThis means an unprecedented number of people are surviving longer in conditions requiring expert support.
2018年12月六级真题（第二套）听力 Section CFrom the governments' point of view, a primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer both the cost and the physical responsibility of waste management from the government and tax-payers back to the producers.
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文To decrease the amount of rubbish and to protect the environment, more governments are requiring people to recycle materials.
2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant's license be subject to Vermont legislature's approval.
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡRequiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡUnder the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ