When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.
当政府最终垮台之日，将不会有人为它的消亡而悲哀。
牛津词典
the passing of the old year (= on New Year's Eve)
除夕日
牛津词典
Many will mourn her passing (= her death, when you do not want to say this directly) .
很多人将会为她的过世而悲伤。
牛津词典
the passing of a resolution/law
决议 / 法律的通过
牛津词典
He only mentioned it in passing and didn't give any details.
他只是随口提及而已，并没有谈任何细节。
牛津词典
a passing phase/thought/interest
过渡阶段；一闪念；一时之兴
牛津词典
He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book) .
他在书中对这个理论只是一笔带过。
牛津词典
She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.
她酷似你姐姐。
牛津词典
I love him more with each passing day.
随着时间的流逝，我越发爱他了。
牛津词典
the noise of passing cars
过往车辆的嘈杂
牛津词典
Hamnett does not believe environmental concern is a passing fad...
哈姆内特认为对环境的关注不是一时心血来潮。
He had never taken more than a passing interest in the girl.
他对那个女孩只有三分钟热情。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement...
那是具有历史意义的一天，但是一天过去了，也没有一丝的兴奋激动。
When the Fifties faded into history, there wasn't a lot of mourning for the passing of an era.
当50年代成为历史，人们并未对一个时代的结束感到有多么悲伤。
His passing will be mourned by many people.
很多人都会哀悼他的逝世。
...the passing of one of this century's great artists, Miles Davis.
本世纪艺术巨匠迈尔斯·戴维斯的逝世
The passing of time brought a sense of emptiness...
时间的流逝带来了一丝空虚感。
The passing of the years has been kind to Dan. He looks like a man of half his age.
岁月对丹很仁慈，他看起来只有他年龄的一半大。
It was just a passing comment, he didn't go on about it...
那只是一笔带过的评论，他没有继续论述。
The colonies received only a passing mention.
那些殖民地只是顺带提了一下。
In passing, it should be noted that...
顺便提一下，应该注意…
The army is only mentioned in passing.
只是顺带提了一下陆军。
His stomach had grown more prominent with every passing year...
他的肚子一年比一年鼓。
Work becomes harder with each passing day.
工作一天比一天辛苦。
I'm currently sitting alone at the table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
2019年6月四级真题（第二套）听力 Section Bcompanies are becoming more involved in the global economy with each passing month.
出自-2011年12月阅读原文What has prevented the passing of work-family balance laws in the United States?
出自-2010年6月阅读原文The passing of the new transport act.
出自-2010年12月听力原文Almost half of the sites didn't get a passing grade and only 18 percent got an A or B.
2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section BI found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section BI'm talking about people who have stopped learning on growing because they have adopted the fixed attitudes and opinions that all too often come with passing years.
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文In addition to being more in touch with the food she's eating, another joy comes from passing this knowledge and this desire for good food to her children.
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读B 原文In zurich, the blowing up of the Boogg symbolizes the passing of the winter.
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 题设Peter have rung six times, representing the passing of winter, the pile is lit.
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文Should you come across waste paper thrown out of a passing car, pick it up.
2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文That summer, when the other teams enjoyed their vacations, we met every day and practiced passing and kicking the football.
2018年高考英语天津卷 完形填空 原文The world is full of half-filled stamp albums and unfinished models, each standing as a monument to someone's passing interest.
2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn't about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through.
2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡParts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists, and passing a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the union.
2016年考研真题（英语一）完形填空 Section ⅠThe success of Sci-Hub, which relies on researchers passing on copies they have themselves legally accessed, shows the legal ecosystem has lost legitimacy among its users and must be transformed so that it works for all participants.
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡThis could be no more than a passing literary craze, but it also points to a broader truth about how we now approach the past: less concerned with learning from forefathers and more interested in feeling their pain.
2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡThis forces users to be more conscious of their role in passing along information.
2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡThis long perspective makes the pessimistic view of our prospects seem more likely to be a passing fad.
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ"the coach sent in a passing play on third and long"
"thousands mourned his passing"
"stellar passings can perturb the orbits of comets"
"the passing of winter"
"the passage of air from the lungs"
"the passing of flatus"
"she drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me"
"his future depended on his passing that test"
"he got a pass in introductory chemistry"
"the ephemeral joys of childhood"
"a passing fancy"
"youth's transient beauty"
"love is transitory but at is eternal"
"fugacious blossoms"
"a team with a good passing attack"
"a pass play"
"a passing grade"
"a casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"
"a passing glance"
"perfunctory courtesy"
"his eyesight was exceedingly defective"