Finding the Relationship between the Polyphony Music and the Sacred Music from Anton Bruckner s "Third Mass";
从布鲁克纳《f小调第三弥撒曲》看复调音乐与宗教音乐关系
Mass is one of the important forms of church music.
弥撒曲是宗教音乐的一种重要形式,作为弥撒曲一个重要组成部分的安魂弥撒曲(简称安魂曲),最初是西方宗教祭奠仪式中演唱的合唱套曲,逐渐发展成为西方音乐体系中的一种重要的音乐题材。
I thought you'd be at mass.
我以为你在做弥撒哩。
an endowment for the singing of Masses.
供教堂做弥撒用的捐献。
Allan: Well, how about going to church and see how they do mass, ok?
这个,我们一起去教堂,看看他们怎么做弥撒,好吗?
An endowment to cover expenses for the saying of masses and prayers, usually for the soul of the founder of the endowment.
追思弥撒的捐款为支付做弥撒和颂诗花费而捐的款，通常为纪念捐款设立人的灵魂而设
A long, white linen robe with tapered sleeves worn by a priest at Mass.
白长袍牧师做弥撒时穿的袖子渐细的白色亚麻长袍
Actually I am very shy and worried for this sharing, because it is my very first time to give homily in English.
对于这次的分享，我真的是非常的害羞和担心，因为用英文做弥撒讲道，还实在是第一次。
" cried an old woman bitterly in the crowd beneath the window.
做一次弥撒就得花一千巴黎利弗尔④！
The vigil Mass will be preceded by a carol service at9.30 pm.
在做守夜弥撒之前，9.30的时候先唱圣诞颂歌。
He said mass in the middle of the galleys, on an altar.
他在监狱里一个祭台上做过弥撒，头上有个尖的金玩意儿。
When the time of his departure approached, he resolved to chant a Te Deum pontifically.
到了快离开时，他决计用主教的仪式做一场大弥撒。
spiritual bouquet
【宗】精神花束(做特定的善事, 参加弥撒为别人[死者]祈祷)
black mass :travesty of the Mass,in which Satan is worshipped instead of God
黑弥撒（渎神弥撒,所赞颂的是撒旦而非上帝）.
The priest says two Masses each day.
那牧师每天作两次弥撒.
holy bread [loaf]
仪式 [弥撒] 用的面包
A priest who sings in a chantry.
小教堂唱弥撒的神父
The priest celebrates Mass in church.
神父在教堂内举行弥撒。
Beethoven's Mass in D
贝多芬的D大调弥撒曲.
a Mass recited without music.
没有音乐地诵经的弥撒。