Jean Victor as a Super Text Phenomenon——A Glance at French Films outside the New Tide;
作为超文本现象的让·谷克多——新浪潮之外的法国电影一瞥
In the current economical activities, the disengagement of rights for the responsibility of danger is a great step for the broadening rights in the company.
当前的经济活动中,向劳动者“分权让险”是一个较之向企业“扩权让利”更深层、更普遍、更本质的问题。
Jean Victor as a Super Text Phenomenon--A Glance at French Films outside the New Tide;
作为超文本现象的让·谷克多——新浪潮之外的法国电影一瞥
I can't put Mark on him, he is too much slower than Mark
我不能让马克去防他，他比马克慢多了
Cloning Carbendazim-Resistance Gene of Fusarium Graminearum;
禾谷镰孢菌（Fusarium graminearum）对多菌灵抗药性基因的克隆
Quickly coming up with a plan, I cuckooed nine more times, hoping my wife would think it was midnight.
我很快想出了一个计划，我让布谷鸟多叫9声，好让我的妻子以为现在是午夜。
"Such films as "The andalusian Dog"(1929), by Luis Bunuel and Slvador Dali, and"The Blood of a Poet"(1931), by Jean Cocteau, were forerunners of the underground film movement of the 1960' s."
I布努艾尔和S．达利导演的(一条安达鲁狗)(1929)及J．谷克多导演的
a member of the North American Indian people living in the Sacramento valley in California.
生活在加利福尼亚州的萨克拉曼多河谷的北美印第安族人。
Cloning and Phylogenetic Relationship Research in Guizhou Nuogu Pig Mitochondrial DNA;
贵州糯谷猪线粒体全基因组的克隆及遗传多样性研究
Protective effects of gluta mine on cardiac funtion in LPS-induced septic shock rats
谷氨酰胺对脂多糖休克大鼠心脏功能的保护作用
Preparation and Application of the Polyclonal Antibody Against Glutamine:Fructose 6-Phosphate Amidotransferase
谷氨酰胺:6-磷酸果糖酰胺基转移酶多克隆抗体的制备及应用
Prokaryotic Expression and Polyclonal Antibody Preparation of the Poly-γ-Glutamic Acid Synthetase A Protein
聚-γ-谷氨酸合成酶复合体A的原核表达及其多克隆抗体的制备
Jack: So let me give you a taste of this 1997 Rapel Valley Cuvee Alexandre Merlot.
杰克：接下来，让我给你尝尝这款一九九七的拉贝谷亚历山大窖藏梅洛。
I beat Dick in billiards because he gave me tremendous odds.
打弹子球我赢了迪克，因为他让了我很多。
Quiet, please, Frank. I'd like to have children got some sleep.
弗兰克，请安静点，我还想让孩子多睡一会儿呢。
VICTOR: I had no idea what was in there. Tate asked me to mail it.
维克多：我不知道里面是什么。泰特让我寄的。
intracratonic rift-style basin
克拉通内裂谷型盆地
Cumnock & Doon Valley
卡姆诺克-杜恩河谷/
And Prof Merton, Mr Hancock and Mr Mendoza have already made a striking convert to their cause.
而默顿教授、汉科克和门多萨已经让很多人认同了他们的事业。
Valley glaciers are confined to valleys in mountainous terrain.
山谷冰川只限于多山地带的山谷。