There are some defects in the traditional theories and legislation of classification and systematic design of debt assumption.
传统债法理论及立法例在对债务承担进行分类和制度设计时 ,混淆了两类不同的划分标准 ,理论和立法都存在一定的缺陷。
giving in acknowledgment of obligation.
有关承认债务的证据。
This confirmation process is designed to provide evidence that the customers and other debtors actually exist, and that they acknowledge the indebtedness.
这个函证过程旨在证明欠款客户和其他债务人确实存在,并且他们承认这些债务。
a token payment,ie payment of a small part of what is owed,as an acknowledgement of the debt
象徵性的偿付（偿付小部分欠款,作为承认该债务的象徵）
a judgment entered after a written confession by the debtor without the expense of ordinary legal proceedings.
一种判断债务人没有通常的法律讼诉花费只需做出书面承认。
Mr Abe acknowledges the government's indebtedness, now equivalent to170% of GDP.
安倍承认，目前日本政府的债务已相当于其gdp的1.7倍。
The Research of Shareholder Bearing Corporation Debt Based on Disregard of Corporate Personality Theory;
基于法人格否认理论对股东承担公司债务的研究
He shouldered his son's debts.
他承担了儿子的债务。
Transmissio ad heredes et contra heredes
转移给债权人的继承人和债务人的继承人
Marital Debt Undertaking and Creditor's Benefit Protection
基于债权人利益保护的夫妻债务承担研究
The board believes the bid, backed by up to ￡300m of financing, will saddle the club with too much debt.
曼联董事会认为，这一收购要约将令俱乐部承受太多债务。收购要约得到了3亿英镑融资的支持。
The Understanding and Study of Debt Restructuring;
对债务重组帐务处理的认识及其探讨
The bank will not always honour your debts.
银行不会总是给你承兑债务。
the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim.
为抵偿债务或承诺而扣押财产的行为。
The chairman be personally liable for the company 's debt .
董事长对公司债务承担个人责任。
take on as one's own expenses or debts of another person.
承担另一个人的费用或债务。
The company have have to undertake heavy liability.
这家公司已经不得不承担沉重的债务。
The poor widow was stuck with her husband's debts.
那可怜的寡妇承担死去丈夫的债务。
That depends on the pay down I suppose.
承担债务的期限长短取决于付款时间。